1: 2024/07/12(金) 11:33:04.518 ID:LS8X5aeTd.net
なんでなの？日本人は勤勉じゃないの？
2: 2024/07/12(金) 11:33:58.972 ID:DWtpC1gA0.net
使わんとしゃべれない
3: 2024/07/12(金) 11:34:05.086 ID:0LF6PXwT0.net
音じゃないかな
4: 2024/07/12(金) 11:34:50.123 ID:CUPClYsC0.net
何年勉強してもわかんない
無理ゲー
無理ゲー
5: 2024/07/12(金) 11:35:25.079 ID:Xq+zEgNX0.net
学習時間が短い
6: 2024/07/12(金) 11:35:33.556 ID:z0X9MvIY0.net
というか日本語もあやふやだったりするよな
7: 2024/07/12(金) 11:36:05.466 ID:OSbjNLE20.net
大学入試にスピーキングの試験がないから
8: 2024/07/12(金) 11:36:10.598 ID:zs0GUSKXr.net
失敗を恐れる方向で自尊心が膨れてるから
9: 2024/07/12(金) 11:36:24.489 ID:CUPClYsC0.net
文法の本も買った
辞書ぐらいの厚さの
結構読み込んだ
それでも分からん
訳を見ながら解読
訳みてりゃよくね？ってなる
辞書ぐらいの厚さの
結構読み込んだ
それでも分からん
訳を見ながら解読
訳みてりゃよくね？ってなる
10: 2024/07/12(金) 11:37:38.725 ID:2XPYvF2r0.net
そもそも日本語が言語として完成され過ぎた
なぜわざわざ表現力の乏しい欠陥言語を学ばなければならないのか
なぜわざわざ表現力の乏しい欠陥言語を学ばなければならないのか
12: 2024/07/12(金) 11:38:29.903 ID:ddKkgHZe0.net
日本語だけで事足りるから
日本はずっと先進国だったから英語が必要な機会っていうのが少ない
基本的に国内で完結するし和訳論文とかも十分ある
つまり英語が必要なくて、日本語だけでなんとかなるから英語を勉強しない
日本はずっと先進国だったから英語が必要な機会っていうのが少ない
基本的に国内で完結するし和訳論文とかも十分ある
つまり英語が必要なくて、日本語だけでなんとかなるから英語を勉強しない
13: 2024/07/12(金) 11:38:38.999 ID:7wZxJR6/0.net
教えてる人間が喋れないから
14: 2024/07/12(金) 11:38:41.304 ID:CUPClYsC0.net
これでも○会の採点先生やってたんだ
東大理系コースの
そこそこ難関の英文科も出てる
わかんねーよ
なんだよこの言語？
東大理系コースの
そこそこ難関の英文科も出てる
わかんねーよ
なんだよこの言語？
15: 2024/07/12(金) 11:39:54.940 ID:ddKkgHZe0.net
>>10
日本語って表現力は高いけどファジーだから正確性に欠けるぞ
その点では他の言語の方が優れてる
日本語って表現力は高いけどファジーだから正確性に欠けるぞ
その点では他の言語の方が優れてる
16: 2024/07/12(金) 11:40:02.585 ID:nlsx8wfFd.net
大抵の人は英語なんて入学試験で使うだけ
あとは喋れなくても人生なんとかなる
そういう国なんだよ
あとは喋れなくても人生なんとかなる
そういう国なんだよ
18: 2024/07/12(金) 11:40:31.423 ID:DOh/UKR30.net
呪い
20: 2024/07/12(金) 11:41:44.618 ID:CUPClYsC0.net
日本の英語教育が悪いのか？
いや、外れ教員なんていまだかつて一人しか当たってない
みんな英語話せる先生だった
でもひどくないか？
難関大英文科入学してまじめに勉強して卒業したら
せめてハリポタくらいスラスラ読めても良くない？！
いや、外れ教員なんていまだかつて一人しか当たってない
みんな英語話せる先生だった
でもひどくないか？
難関大英文科入学してまじめに勉強して卒業したら
せめてハリポタくらいスラスラ読めても良くない？！
21: 2024/07/12(金) 11:42:31.546 ID:5gx/ZKNB0.net
>>12
どう考えても喋れた方がいいに決まってるのに必要ないからというのは的外れだな
んなこと言ったら全ての勉学が必要ないで済まされる
どう考えても喋れた方がいいに決まってるのに必要ないからというのは的外れだな
んなこと言ったら全ての勉学が必要ないで済まされる
24: 2024/07/12(金) 11:43:04.983 ID:XPCjBO1T0.net
島国で独自の言語が発達しすぎてるから
31: 2024/07/12(金) 11:44:42.624 ID:nlsx8wfFd.net
>>21
必要は発明の母という諺と同じでは？
俺も日産みたく勤務先が外資に買われたりして
必要に迫られたら頑張れたとは思う
必要は発明の母という諺と同じでは？
俺も日産みたく勤務先が外資に買われたりして
必要に迫られたら頑張れたとは思う
[ad_fluct2]
32: 2024/07/12(金) 11:44:53.274 ID:q2B98OBRa.net
公用語にしないから
35: 2024/07/12(金) 11:45:48.491 ID:Be1rI4aq0.net
マジレスすると音素の数
音素っていう発音を構成する音の数が日本語に比べて英語は倍くらいあると言われてる
一般的に音素の多い母語話者が音素が少ない言語を学ぶときは音を単純化すればいいので簡単だが
逆に音素の少ない母語話者が音素の多い言語を学ぶのは発音や聞き取る音を増やさなければいけないので難しい
音素っていう発音を構成する音の数が日本語に比べて英語は倍くらいあると言われてる
一般的に音素の多い母語話者が音素が少ない言語を学ぶときは音を単純化すればいいので簡単だが
逆に音素の少ない母語話者が音素の多い言語を学ぶのは発音や聞き取る音を増やさなければいけないので難しい
36: 2024/07/12(金) 11:46:01.503 ID:dCBhukIl0.net
高卒だけど観光客に説明と案内とレジで世間話くらいならできるわ
39: 2024/07/12(金) 11:49:04.763 ID:CUPClYsC0.net
>>36
ここまでは中学レベルあれば大丈夫
問題はさ
向こうで住むことになった時
税の手続きとかできるのか？って話だよ
留学した時入学説明書を理解できる？とか
ここまでは中学レベルあれば大丈夫
問題はさ
向こうで住むことになった時
税の手続きとかできるのか？って話だよ
留学した時入学説明書を理解できる？とか
40: 2024/07/12(金) 11:49:59.805 ID:dCBhukIl0.net
>>39
ああ、この程度の話ではないなら住んだほうが早く覚えると思うけどな
ああ、この程度の話ではないなら住んだほうが早く覚えると思うけどな
42: 2024/07/12(金) 11:53:29.478 ID:CUPClYsC0.net
>>40
でもさー
大谷選手とかは住んでても理解できないから通訳頼んでたわけでしょ？
でもさー
大谷選手とかは住んでても理解できないから通訳頼んでたわけでしょ？
45: 2024/07/12(金) 11:57:48.688 ID:hexpFz7C0.net
まず徹底的に喋らせる。単語も音で覚えさせる、なんならカタカナで覚えさせても良い。
単語のつなぎ合わせだけでも自分の言いたい事を英語だけで表現出来る状態になってから、今度は聞き取り。
コチラも相手が何を言っているか？単語のピックアップだけで良いから聞き取れる状態になってから今度は読み書き、つまり単語のアルファベット綴りを暗記させる。
文法なんてその更に後、つまり最後で良い。
単語のつなぎ合わせだけでも自分の言いたい事を英語だけで表現出来る状態になってから、今度は聞き取り。
コチラも相手が何を言っているか？単語のピックアップだけで良いから聞き取れる状態になってから今度は読み書き、つまり単語のアルファベット綴りを暗記させる。
文法なんてその更に後、つまり最後で良い。
46: 2024/07/12(金) 12:09:11.417 ID:hexpFz7C0.net
>>42
うむ。大谷もイチローもベンチの中で普通にチームメイトと会話してたりする。
でもソレは日本の野球の助っ人外人が知ってる日本語だけでチームメイトと会話してる程度なんだろうな。
イチローは｢ある程度習得出来ても一定レベルで頭打ちになる｣と言っていた。
イチローはソコで英語諦めてスペイン語を練習してスペイン語圏のチームメイトとアメリカ人のチームメイト両方と会話出来るようにして何となく乗り切ってたらしい。
同じ作戦なのか？大谷も今スペイン語の練習をしているそうだ。
また、カブス今永昇太は持ち前の明るい性格で上手くチームに打ち解けているように見えるが、通訳は今永の喋った日本語を全てチームメイトに英語翻訳はしないそうだ。
今永はコミュ力高いが故に日本人独特の感性のジョークをよく言うらしいが、通訳はこの中で｢アメリカ人にはジョークとして通じない、あるいは伝えない方がイイ｣と思う内容は独自の判断でスッパリ切り捨ててしまうんだと。
具体的には今永はメジャーのオールスター戦に出場する事になったが、ソレをチームメイトに伝える挨拶の際に日本語で
｢何とか頑張って何か賞を受賞して、賞金はチームみんなで山分けしよう｣と言ったが、通訳はコレを丸々カットしている。
メジャーの選手的に何かトラブルに発展しそうな部分があると判断したのだろう。
うむ。大谷もイチローもベンチの中で普通にチームメイトと会話してたりする。
でもソレは日本の野球の助っ人外人が知ってる日本語だけでチームメイトと会話してる程度なんだろうな。
イチローは｢ある程度習得出来ても一定レベルで頭打ちになる｣と言っていた。
イチローはソコで英語諦めてスペイン語を練習してスペイン語圏のチームメイトとアメリカ人のチームメイト両方と会話出来るようにして何となく乗り切ってたらしい。
同じ作戦なのか？大谷も今スペイン語の練習をしているそうだ。
また、カブス今永昇太は持ち前の明るい性格で上手くチームに打ち解けているように見えるが、通訳は今永の喋った日本語を全てチームメイトに英語翻訳はしないそうだ。
今永はコミュ力高いが故に日本人独特の感性のジョークをよく言うらしいが、通訳はこの中で｢アメリカ人にはジョークとして通じない、あるいは伝えない方がイイ｣と思う内容は独自の判断でスッパリ切り捨ててしまうんだと。
具体的には今永はメジャーのオールスター戦に出場する事になったが、ソレをチームメイトに伝える挨拶の際に日本語で
｢何とか頑張って何か賞を受賞して、賞金はチームみんなで山分けしよう｣と言ったが、通訳はコレを丸々カットしている。
メジャーの選手的に何かトラブルに発展しそうな部分があると判断したのだろう。
47: 2024/07/12(金) 12:13:35.044 ID:TwFSw84bM.net
口では英語が出てくるんだけど
聞き取るのがマジで難しい
特に英語ネイティブじゃない国の人の喋る英語
現実は周囲の音が邪魔したり、その人がキレイな発音じゃなかったりするから難しいよね
聞き取るのがマジで難しい
特に英語ネイティブじゃない国の人の喋る英語
現実は周囲の音が邪魔したり、その人がキレイな発音じゃなかったりするから難しいよね
48: 2024/07/12(金) 12:17:02.789 ID:R0z7C13fM.net
話すのを恥ずかしがってるからだよ
51: 2024/07/12(金) 12:31:30.818 ID:a8IPEqiZ0.net
教育とか環境が悪いと信じてたけど話せるようになる奴ら見てると結局性格だよなあと思う
アニメで興味持って日本にくるアメリカ人にはどんな良質な教育も敵わんよ
アニメで興味持って日本にくるアメリカ人にはどんな良質な教育も敵わんよ
52: 2024/07/12(金) 12:31:37.566 ID:cyYz2pZL0.net
ガチで勉強してる人が1割もいないから
58: 2024/07/12(金) 13:01:46.863 ID:XbSxQE120.net
?日本語ができれば日本で暮らすぶんには英語できなくてもなんの問題もないから
?日本語と英語のつくりがまったくの別物だから
?まぁまぁ英語できたとしてもシャイだから会話しないか英語できます！って公に言わないだけ
?日本語と英語のつくりがまったくの別物だから
?まぁまぁ英語できたとしてもシャイだから会話しないか英語できます！って公に言わないだけ
