【悲報】自宅パーティしていた京都の黒人、隣人に「いつも楽しそうですね」→次のパーティ誘ったら…






1 :2018/04/15(日) 11:40:18.04 ID:yreWz7E50.net

Instead, they called the police.

“The police said, ‘You are too noisy,’ ” Dr. Sacko recalled. “And I said ‘But my neighbors like that!’ ”


In Homogeneous Japan, an African-Born University President
https://www.nytimes.com/2018/04/13/world/asia/japan-african-university-president-sacko.html


京都精華大学 新学長 ウスビ・サコ




トカイワイン@vinumregum

京都精華大のマリ出身学長の記事
自宅でパーティーしてたら近所の人に「いつも楽しそうにしてはってうらやましおす」って言われて次のパーティーに誘ったら
警察を呼ばれた逸話、インターナショナルキョウトだ





3 :2018/04/15(日) 11:41:21.34 ID:B6uZHL7p0.net

うわあ


5 :2018/04/15(日) 11:42:21.88 ID:blgrF3S00.net

訳すと「音が届くくらいうるさいから静かにしろ」

271 :2018/04/15(日) 12:27:41.21 ID:PtkvVMx70.net

>>5
戸田奈津子もビックリ

409 :2018/04/15(日) 12:56:36.45 ID:pM3R1ZHZ0.net

>>5
だいたいの日本人ならこれ理解できる

668 :2018/04/15(日) 14:00:21.38 ID:FctifHA+0.net

>>5
ぼっちゃんピアノがお上手どすな
ってやつな

798 :2018/04/15(日) 14:40:21.60 ID:LQLs60600.net

>>5
この婉曲表現が、日本らしさなのかもしれないけれど、面倒くさいから止めてほしい。

474 :2018/04/15(日) 13:13:39.18 ID:mzveimxj0.net

>>5
これだよなぁ
子供うるせえなって時に「にぎやかですね~」って言うのと同じ


6 :2018/04/15(日) 11:42:29.69 ID:Aif7PssU0.net

さすが京都w w w


8 :2018/04/15(日) 11:42:33.56 ID:vfeqDF2l0.net

警察呼ばれる理由は?

657 :2018/04/15(日) 13:56:53.81 ID:auVHlBcD0.net

>>8
うるさいからかな。

658 :2018/04/15(日) 13:57:35.60 ID:i55D0ziV0.net

>>8
you are too noisyって書いてあるじゃん

637 :2018/04/15(日) 13:50:26.11 ID:c9tgsc7x0.net

>>8
誘ったから来た

654 :2018/04/15(日) 13:55:30.70 ID:fdtv7fy20.net

>>637
京都語で翻訳するとこういう会話だったんだよ
京「うるせーんだよボケ」
黒「こんど人集めて囲んでやるから覚えとけ)」
で、実際に黒が人集めたから警察読んだわけ
言語の違いによるすれ違い


15 :2018/04/15(日) 11:43:05.51 ID:AC+gBAcM0.net

期待に応える京都人w


18 :2018/04/15(日) 11:44:07.20 ID:i2PTIn7E0.net

京都人の腹のなかはこれくらい黒いことを自覚しろよ


19 :2018/04/15(日) 11:44:09.64 ID:oz6eOtIa0.net

ぶぶづけ文化w


26 :2018/04/15(日) 11:44:54.68 ID:/7bNR6dJ0.net

ぶぶ漬けを食いまくる黒人


29 :2018/04/15(日) 11:45:14.48 ID:sba8e/8X0.net

建前「楽しそうですね」
本音「うるさいから静かにしろ」

外人「?」


35 :2018/04/15(日) 11:45:44.71 ID:aS+B36FG0.net

本音と建前をごっちゃにして直球ど真ん中で投げてくるから振りたくない


37 :2018/04/15(日) 11:45:51.72 ID:E84O3fCU0.net

京都人がほんとに褒めるときってどうするわけ?

283 :2018/04/15(日) 12:29:44.57 ID:TiHKJG1V0.net

>>37
めっちゃ素敵やん

50 :2018/04/15(日) 11:47:22.10 ID:WJJH8cNa0.net

>>37
間違っても他人を褒めたりしないから安心しろ

158 :2018/04/15(日) 12:06:33.89 ID:6a52EWbE0.net

>>37
あの人はまぁ、ようやってはりますな


43 :2018/04/15(日) 11:46:30.93 ID:v3xZzvkO0.net

いつもうるせえんだよ!って意味で言ったのか?


53 :2018/04/15(日) 11:47:47.87 ID:8h79l0Zy0.net

外人にイヤミなんて分からんよ
バカかよ


58 :2018/04/15(日) 11:48:02.89 ID:F+3pukEs0.net

嫌味で言ってるからな京都人は

これを嫌味と受け取れない人は京都で生きるのは難しい


63 :2018/04/15(日) 11:48:40.27 ID:Ocf7lrAV0.net

外人相手に嫌みが通じると思ってる方がバカだな


72 :2018/04/15(日) 11:49:42.31 ID:9rydbMQo0.net

ぶぶ漬け=警察


90 :2018/04/15(日) 11:52:13.43 ID:8f3hPIDA0.net

でも直情的に罵倒するより平和的でいいかもしれん
特にバカ相手にはこれで自分の怒りが収まるなら、波風たてることなくて
俺もこの手のスキル磨こうかな

98 :2018/04/15(日) 11:53:37.17 ID:3vjnB7CX0.net

>>90
というか、京都人が嫌われてるのはこの言い回しの所為じゃねえよな
何時までも都人気取りで他者を見下してるから嫌われてるだけでさ


106 :2018/04/15(日) 11:54:29.88 ID:yPL9ctPA0.net

イケズだけは日本人も理解できないから
どこから始まったんだこの嫌味な文化


147 :2018/04/15(日) 12:04:30.47 ID:sKK1rdkU0.net

よろしおすな~


149 :2018/04/15(日) 12:04:43.34 ID:vkpHISze0.net

静かにしろって事だろ
外人には伝わらないが


196 :2018/04/15(日) 12:14:42.09 ID:8AxLKTze0.net

嫌味で有名なイギリスだってこんなんなんだぞ
住むぐらいならさすがにお国柄を学ぶべき


222 :2018/04/15(日) 12:19:38.70 ID:pODiLzlS0.net

>>196
オランダ人かわいいな

238 :2018/04/15(日) 12:22:30.85 ID:jR1jqnBu0.net

>>196
流石にダッチアスペ杉


201 :2018/04/15(日) 12:16:28.96 ID:N0WJHDZP0.net

上品に包装されたウンコ


212 :2018/04/15(日) 12:18:39.80 ID:23Bk9+yq0.net

お高くとまってるこいつらこそが、最も関西人の品位を下げてる。
反省の前に自覚しろ!



216 :2018/04/15(日) 12:19:04.05 ID:uWKZMmOt0.net

面白い、異文化衝突楽しめよ学長


551 :2018/04/15(日) 13:31:35.31 ID:shpnhuow0.net

これが京都人


560 :2018/04/15(日) 13:33:27.07 ID:SZSA3yz40.net

>>551
それそれ洛中w

568 :2018/04/15(日) 13:35:01.24 ID:Ir2icXJZ0.net

>>551
メンドクセー感がすごいw


567 :2018/04/15(日) 13:34:52.80 ID:v0YPyh0H0.net

話の前後がよくわからん。
そもそも話が本当かもわからん。
黒人ってだけで反応させたいような文章


635 :2018/04/15(日) 13:50:17.80 ID:FpN90V1N0.net

京都で学長やるならいい勉強になったなw


770 :2018/04/15(日) 14:32:19.73 ID:vTOPDiUJ0.net

日本人『いつまでもお元気で長生きして下さいね』

京都人『いつまでもお元気で長生きして下さいね』


712 :2018/04/15(日) 14:15:25.13 ID:++umprZw0.net

うるさいと思ったら自分が参加するのも手だよね


773 :2018/04/15(日) 14:32:54.86 ID:IphRvZnX0.net

京都人は扱いになれると楽だけどな。


807 :2018/04/15(日) 14:46:01.66 ID:FvAnALM60.net

どうも外のテラスで騒いでたようだな
そりゃ言われるわ

815 :2018/04/15(日) 14:48:23.72 ID:vTOPDiUJ0.net

>>807
言われたのが問題じゃなくて

この外国人からしてみたら
『言われなかった(イヤミを理解できなかった)』
のが問題なんだぞ


836 :2018/04/15(日) 14:58:26.28 ID:9wLI1aLA0.net

京都女一人いるだけで職場が腹の探りあいになるからな
ソースは前職場



引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1523760018/

関連記事

この記事へのコメント

    • 1:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 17:02:55
    • ID:UwNTY5NzI
    • 返信する

    まぁ外国語で嫌味言われても中々気付きにくいところはある
    日本のこれなら尚更だろう
    大抵の人間はこの黒人の立場にならないから、外国語での嫌味の伝わりにくさは知らない
    今回は黒人の騒音ということもあってその京都人にはある程度同情の余地がある
    黒人のパーティに煩いなんて怖くて言えない

    • 2:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 17:14:17
    • ID:Y3ODAzNTQ
    • 返信する

    京都住みだけどう「らやましおす」なんて言葉は一般人は使わない

    • 3:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 17:22:17
    • ID:Y3ODAzNTU
    • 返信する

    これは恥ずかしいヘイト
    黒人に対する差別では?

    • 4:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 17:33:54
    • ID:UwNTY5NzU
    • 返信する

    伝わらない嫌味言って悦に浸るとかそれじゃ京都人只のバカじゃん

    • 5:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 17:46:35
    • ID:UwNTY5NzY
    • 返信する

    イギリスも大概
    めんどくっっさ

    • 6:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 17:48:25
    • ID:UwNTYzOTM
    • 返信する

    ※3
    はるばる半島から、ようお越しやす~

    • 7:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 17:48:52
    • ID:UwNTY5NzQ
    • 返信する

    昔の皇族に連れて行ってもらえなかった奴らの子孫が必死にプライド守ってるんだろ?w

    • 8:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 17:49:11
    • ID:Y3ODAzNTU
    • 返信する

    県民性みたいなのを強く意識するようになったら老害だと思うわ

    • 9:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 17:59:07
    • ID:UwNTY5NzI
    • 返信する

    >何時までも都人気取りで他者を見下してるから嫌われてるだけでさ

    都人なのは事実なのに何言ってんのこいつ

    • 10:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 18:02:40
    • ID:UwNTYzOTQ
    • 返信する

    Kyoto is too noisy
    こいつら日本の恥だよな

    • 11:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 18:04:48
    • ID:UwNTY5NzE
    • 返信する

    まず大半の日本人は外国人に直接注意なんか出来ないよw

    • 12:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 18:07:37
    • ID:Y3ODAzNTU
    • 返信する

    ネチネチ嫌味を言っておきながら、すまし顔で上品ぶってる所が大嫌い

    ※8
    直接被害に遭ったらそんな事言ってられないよ

    • 13:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 18:23:51
    • ID:Y3ODAzNTE
    • 返信する

    京都人は嫌味なもの言いをする公家文化の継承民族であるのは周知の事実。
    日本という括りの中でも特異中の特異であって、近づかざるべき地域であるのだから。

    そして言語文化は民族文化でもあるのだから、それを理解することから始めないと、
    民族対立という悲劇しか生まないのだよ。
    日本人は京都人を知ってるが、外国人には京都という異界文化を教えて然るべきかなw

    • 14:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 18:31:53
    • ID:UwNTY5NzM
    • 返信する

    やっぱ京都人ってプライドが高いだけのガイジしかおらんな

    • 15:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 18:38:15
    • ID:UwNTY5NzQ
    • 返信する

    ※9
    お前らは府民だろ

    • 16:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 18:44:58
    • ID:Y3ODAzNTU
    • 返信する

    京都はもう外国人たくさんいるから、京都人の排他性がなおのこと際立ってきてる

    • 17:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 18:51:06
    • ID:UwNTY5NzM
    • 返信する

    近所迷惑なくらい騒いでるから警察呼んだだけやろ
    これだから隠キャはゴミやな

    • 18:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 18:51:33
    • ID:UwNTY5NzU
    • 返信する

    仕事で全国の人と話すけど京都人が一番苦手

    • 19:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 18:53:36
    • ID:UwNTY5NzM
    • 返信する

    ネットでしか文句を言えないゴミクズどもに見下されたくないわ

    • 20:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 18:57:33
    • ID:UwNTY5NzM
    • 返信する

    ※10 ※14 ※13
    京都の人に親でも殺された?
    お前らって本当老害やわ

    • 21:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 19:01:17
    • ID:Q5MDIyNDU
    • 返信する

    ぶぶ漬けを食いまくる黒人で草

    • 22:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 19:02:23
    • ID:Q5MDIyNDY
    • 返信する

    都人(ミヤコビト)だな
    京都は過去に都というか天皇が在住してただけ
    そんなのは他所にもあるし
    学長の話に戻れば、日本人にも難解な京都弁をガイジンが理解するのは不可能
    そもそもがそこを狙ったスピーチ

    • 23:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 19:03:13
    • ID:Q5MDIyNDY
    • 返信する

    京都は過去に都というか天皇が在住してただけ
    そんなのは他所にもあるし
    学長の話に戻れば、日本人にも難解な京都弁をガイジンが理解するのは不可能
    そもそもがそこを狙ったスピーチ

    • 24:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 19:05:09
    • ID:Y3ODAzNTE
    • 返信する

    日本人でもわからんわな

    • 25:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 19:19:39
    • ID:Q5MDIyNDQ
    • 返信する

    ※3
    日本国内のよそもんが相手でも同じ

    • 26:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 19:23:00
    • ID:Y3ODAzNTE
    • 返信する

    >>654
    の言うとおりかもしれないし、単純に話が通じないことに気づいて実力行使に出ただけかも。

    • 27:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 19:43:40
    • ID:UwNTY5NzU
    • 返信する

    これぶっちゃけ京都人が悪いよね?普通に注意も出来んくせに警察呼んで大事にしてるだけだから

    • 28:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 19:49:04
    • ID:UwNTY5NzM
    • 返信する

    ※20
    単に嫌われてるってのを理解しろよw
    婉曲な物言いじゃないと理解できないか?
    あと古来から我々はこうだから!ってのを無駄に後生大事に抱えてんのはお前ら

    • 29:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 20:00:05
    • ID:UwNTY5NzY
    • 返信する

    人に話しかける時は相手の言語で話すべきだ
    こちらの意思が通じなければ話す意味がないからね

    • 30:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 20:03:29
    • ID:UwNTYzOTg
    • 返信する

    どうして陛下と共に、東京へ付いて行かなかったのですか?

    • 31:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 20:04:41
    • ID:Y3ODAzNTI
    • 返信する

    ホンモノの洛中組は明治維新の時に東京に転居した筈だが…。
    例外は留守を命じられた冷泉家ぐらい。

    • 32:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 21:13:34
    • ID:Y3ODAzNTE
    • 返信する

    まじで外人のやつら日本の狭さ考えずにパーリーするからな
    広大な母国でやれといいたい
    マンションの駐車場でBBQすんじゃねえ

    • 33:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 21:41:04
    • ID:Y3ODAzNTM
    • 返信する

    ※2
    叩いてるのソニーの人間だからわかってない

    • 34:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 21:50:31
    • ID:Q5MDIyNDc
    • 返信する

    これは京都人が悪くね?
    直球で「お前らうるせーから」ってケンカ売っておいて、相手が大人数で現れたから警察呼ぶとか情けなさすぎる。
    京都人はイヤミを言っておいて、相手が本気にしたら警察呼ぶのか?

    • 35:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/15(日) 22:02:54
    • ID:Q5MDIyNDY
    • 返信する

    京都人の滑稽さは現在の京都が一地方都市だと理解できてない事

    • 36:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/16(月) 00:03:48
    • ID:UwNTY5NzQ
    • 返信する

    ※34
    そりゃ陛下御在京中に存命だった人間が一人もいないのに御威光に縋ろうって気概しかない連中だもん、煽るだけ煽って権力に頼るのが常套手段だよ
    なんてったって共産党が圧勝する選挙区だからね

    • 37:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/16(月) 03:00:49
    • ID:Y3ODAzNTE
    • 返信する

    京都人が誇ってることって大抵大したことないからね
    中身がそなわってる人は素敵だけど殆どが口だけ
    今舞妓さんやってる人だって地方の人だらけで京都人とかいないのも滑稽

    • 38:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/16(月) 14:40:03
    • ID:Y3ODAzNTQ
    • 返信する

    フランスにおけるパリがそんな感じらしいな
    「ああ、アイツはパリっ子だからね…」と半ばあきらめの境地

    • 39:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/16(月) 17:06:32
    • ID:UwNTY5NzE
    • 返信する

    うちの母も京都人だったが、腹蔵なく話す人間だったので大阪の水が合うゆうてたわ。京都でビックリしたのは滋賀作って言葉が本当にあったこと。ちなみに京都の財界では最初の乾杯は日本酒で使用って事になっている。これ甘納豆な

    • 40:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/16(月) 20:37:13
    • ID:UwNTYzOTI
    • 返信する

    ※4
    せやで

    • 41:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/16(月) 20:44:42
    • ID:UwNTY5NzM
    • 返信する

    京都の人間も意味が通じてないと思ったらハッキリ言ってくるでw

    • 42:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/16(月) 23:49:28
    • ID:UwNTYzOTQ
    • 返信する

    ※31
    それなwww

    • 43:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/19(木) 18:31:08
    • ID:Y3ODAzNTM
    • 返信する

    実際京都人嫌い。
    一回しか行ったことないけど、その一回で懲りた。
    祇園で、彼女に綺麗な紙ばさみ買ったんだよ。
    んで、店の人がな、「店先のもんは、他人の手垢が付いてますから、奥で綺麗なのと取り換えてきま。」(うろ覚え)なんて、言うから、二人して「京都の人、親切!」とか喜んでたんだよ。
    家に帰ってから包装解いたらな、明らかに縫製が雑な品物と入れ替わっているんだよ。
    カノジョは、自分でも大量に裁縫する人だから、見間違いはありえない。素人の俺でも一見して違うことが分かるくらい雑だった。
    会話の中で遠い地方だというのは話していたから、舐められたんだと思う。
    カノジョが猛抗議して取り換えさせたが、ずいぶんゴネてたらしい。
    八坂神社だっけ?あの大通り沿い、有名な地味ローソンの並び。とは、言っても100メートルくらい先だったと思う。店の名は忘れた。

  1. 朝鮮人の店みたいだなって思った。

    • 45:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/20(金) 00:59:29
    • ID:UwNTY5NzE
    • 返信する

    これは本気で 「Why Japanese people !?」 って叫んで良い案件

    • 46:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/21(土) 09:52:50
    • ID:Q5MDIyNDc
    • 返信する

    でもこんな陰険なのって日本くらいだからな

    • 47:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/23(月) 21:05:10
    • ID:Y3ODAzNTQ
    • 返信する

    日本が古くからオランダと国交を結んでた理由わかった!

    • 48:
    • 名無しのあらまめさん
    • 2018/4/27(金) 15:14:02
    • ID:Q5MDIyNDc
    • 返信する

    ※20
    カラスかて、鳴きたい日はありますやろ

    京都人の本音が理解出来ない人は、それでいいんと違います?
    穏やかに生きられますしな

アクセスランキング ブログパーツ